미드 프렌즈 대본 : 시즌하나(2-4#)

>

2-4.(Rachel enters from her room.)Rachel:Has anybody seen my engagement ring? 내 약혼반지를 못 봤어?Phoebe: Yeah, it's beautiful. 봤어, 그거 예쁘더라. Rachel: Oh God, oh Godoh Godoh God... (Starts to look under the couch cushions.) Phoebe: No, look, don't touch that! 안돼, 그거 만지면 안돼! Rachel: Oh, like I wasn't dreading tomorrow enough, having to give it back to him... 어떡해, 나 혼자 베리에게 돌려주는 것만으로도 무서운데,, " Hi Barry! Remember me? I'm the girl in the veil who stomped on your heart in front of your entire family! " 안녕 베리! 기억나? 나는 그 베 하나를 쓰고 네 가족 모두 앞에서 네 가슴을 짓밟은 여자야!" Oh God and now I'm gonna have to return the ring, without the ring, which makes it so much harder... 반지를 반납해야 하는데, 반지가 없으면 더 힘든데.Monica: Easy Rach, we'll findit. (Toall) Won't we! 걱정 마 레이첼, 찾으면 되잖아! Chandler and Joey: Oh! Yeah! 오! 하면! Alright, when'd'ya have it on last? 근데 끝에 끼어서 언제야?Phoebe: Doy! Probably right before shelost it! 탁구! 아마 잃어버리기 전 하나걸?Chandler: You don't get a lot of "doy" these days... 너의 최신 doy는 잘 사용하지 않지만..Rachel: I know I had it this morning, and I know I had it when I was in the kitchen with... 오전에 가지고 있었던 걸로 알고 있었는데, 그리고 주방에 있을 때 그걸 가지고 있었는데.Chandler: ... Dinah? 뽕? Rachel: (looks at the lasagne and realizes something) Ohhh, don't be mad.... 내게 화내지 마.... Monica: Youdidn't. 그게 아니야.Rachel: Oh, I am sorry... 아, 미안...​ Monica:I gave you one job!(Starts to examin the lasagne through the bottom of the glass pan.)고작 그것 1 시켰는데!Rachel:Oh, but look how straight those noodles are! 그래두 면이 얼마나 갖추고 있는지 봐!Chandler:Now, Monica, you know that's not how you look for an engagement ring in a lasagne... 그러면 라자냐 약혼반지를 찾을 수 있을까.Monica: (puts down the lasagne) I just ... can't do it. 나는 ...할 수 없다. Chandler: Boys? We're going in. 우리가 쳐들어가자.​ ​ ​ ​#미드 프렌즈 대본#시즌 1#미드 프렌즈 대본#시즌 1